Asta del 27 Marzo

GAE AULENTI EXTETA anni '2000.
Quattro poltroncine e un tavolo della serie 'Locus Solus' produzione Poltronova dal 1965 e rieditate da Exteta.
Tubo di acciaio smaltato lamiera traforata cristallo cuscini rivestiti in tessuto
con targhetta della Manifattura.
Poltroncine: cm 66 (h) x 54 (l) x 54 (p);
tavolo: cm 72 (h) x 84 (l) x 84 (p).

Four armchairs and a table from the 'Locus Solus' series.
Enamelled steel tube perforated sheet crystal
fabric upholstered cushions with manufacturer's labels.
Armchairs: inches 26 (h) 21.2 (w) 21.2 (d);
table: inches 28.3 (h) 33.1 (w) 33.1 (d).

GAE AULENTI EXTETA anni '2000.
Due poltrone e un tavolino della serie 'Locus Solus' produzione Poltronova dal 1965 e rieditate da Exteta.
Tubo di acciaio smaltato lamiera traforata cuscini rivestiti in tessuto
con targhetta della Manifattura.
Poltrone: cm 84 (h) x 70 (l) x 96 (p);
tavolino: cm 40 (h) x 56 (l) x 56 (p).

A pair of armchairs and a coffee table from the 'Locus Solus' series.
Enamelled steel tube perforated sheet
fabric upholstered cushions with manufacturer's labels.
Armchairs: inches 33.1 (h) 27.5 (w) 37.8 (d);
coffee table: inches 15.7 (h) 22 (w) 22 (d).

PATRICIA URQUIOLA GLAS ITALIA 2023.
Una console 'Remis'.
Prototipo unico esemplare poiché questa versione ha colori e dimensioni diverse rispetto a quelli in produzione.
Strutture in legno rivestite da un mosaico di piastrelle in vetro colato con colorazioni variegate.
Cm 90 (h) x 120 (l) x 44 (p).

A console 'Remis'.
Unique prototype since this version has different colors and sizes than those in production.
Wooden structures covered with a mosaic of cast glass tiles with variegated colors.
Inches 35.4 (h) 47.2 (w) 17.3 (d).

PATRICIA URQUIOLA GLAS ITALIA 2023.
Due tavolini della serie 'CC'.
Prototipi unici esemplari poiché queste versioni hanno colori e cassetti con dimensioni diverse rispetto a quelli in produzione.
Strutture in legno rivestite da un mosaico di piastrelle in vetro colato con colorazioni variegate.
Cm 30 (h) x 80 x 80; cm 30 (h) x 100 x 80.

A pair of coffee tables from 'CC' series.
Unique prototypes since these versions have colors and drawers with different dimensions than those in production.
Wooden structures covered with a mosaic of cast glass tiles with variegated colors.
Inches 11.8 (h) 31.5 (w) 31.5 (d); inches 11.8 (h) 39.4 (w) 31.5 (d)

VLADIMIR KAGAN KAGAN 1999.
Un divano 'Serpentine' della serie 'New York Collection'.
Struttura in legno gambe in legno rivestite in acciaio inox cromato
imbottiture rivestite in velluto.
Targhetta metallica della Manifattura 'Kagan New York Collection'.
Cm 78 (h) x 270 (l) x 95 (p).

A sofa 'Serpentine' from the 'New York Collection' series.
Wood structure wooden legs covered in chromed stainless steel
velvet upholstery.
Manufacturer's metal label 'Kagan New York Collection'.
Inches 30.7 (h) 106.3 (w) 37.4 (d).

Letteratura: Vladimir Kagan The Complete Kagan Pointed Leaf Press New York 2004 p.206.